zuneigen

(trennb., hat -ge-)

I v/refl

1. geh.: (+ Dat) lean towards

2. fig.: sich dem Ende zuneigen draw to a close (oder an end); Vorräte etc.: run low

II v/i: der Ansicht zuneigen, dass ... be inclined to think that ...; jemandem in Liebe zugeneigt sein geh. feel great affection for s.o.; (verliebt sein) be devoted to s.o.

* * *

zu|nei|gen sep

1. vi

to be inclined toward(s)

ich neige der Auffassung zu, dass ... — I am inclined to think that ...

jdm zugeneigt sein (geh) — to be well disposed toward(s) sb

2. vr

to lean towards; (fig Glück etc) to favour (Brit), to favor (US)

sich dem Ende zúneigen (geh) (Tag etc) — to be drawing to a close

* * *

zu|nei·gen

I. vi

▪ etw dat \zuneigen to be inclined towards sth

der Ansicht \zuneigen, dass ... to be inclined to think that ...

II. vr

1. (begünstigen)

▪ sich akk jdm/etw \zuneigen to favour [or AM -or] sb/sth

2. (sich nähern)

sich akk dem Ende \zuneigen to draw to a close

* * *

zuneigen (trennb, hat -ge-)

A. v/r

1. geh: (+dat) lean towards

2. fig:

sich dem Ende zuneigen draw to a close (oder an end); Vorräte etc: run low

B. v/i:

der Ansicht zuneigen, dass … be inclined to think that …;

jemandem in Liebe zugeneigt sein geh feel great affection for sb; (verliebt sein) be devoted to sb

* * *

präp.

towards prep. v.

to lean towards expr.